Сарана на городі небезпечна не поодинокими стрибками, а скупченням: італійського пруса обробляйте від 2–5 особин на 1 м², нестадних саранових — від 10–15. Поки щільність нижча, збирайте личинок уранці, накривайте грядки сіткою і косіть бур’ян на межі ділянки.

Відповідь тримається, якщо це справді саранові, а не звичний зелений коник біля кропу. В Україні шкодять переважно італійський прус і рідше перелітна сарана. Осередки тримаються на півдні та південному сході — Херсонщина, Запоріжжя, Одещина, південь Дніпропетровщини, окремі райони Миколаївщини. На решті території це локальні плями, а не суцільний фронт.

Результат вирішують три речі: вік комах, погода і сусіди. Личинки I–III віку ще не літають і гинуть від обробки. Окрилені особини злітають від першого подиху вітру. Суха спека і занедбаний переліг поруч дають нове покоління навіть після вдалого обприскування грядок.

Як відрізнити сарану від звичайного коника

Дивіться на вусики, крила і поведінку, а не на розмір. У пруса вусики коротші за тіло, на передньоспинці три поздовжні кілі, задні крила рожеві. Самиця доростає приблизно до 40 мм, самець лишається помітно меншим. Перелітна сарана більша, з довгими крилами, у зграї тримається щільно і летить у одному напрямку.

Звичайний коник має вусики довші за тіло і сидить поодинці. Він з’їсть кілька листків і не зніме грядку за день. Саранові в стадній фазі гризуть злаки, бобові, соняшник, овочі, баштанні й молоде листя дерев. Личинка щойно з яйця біла і червоподібна, за кілька годин темніє і починає стрибати.

• Порівняйте вусики з довжиною тіла: коротші — підозра на пруса, довші — коник.
• Розгорніть заднє крило: у пруса воно рожеве, у багатьох коників прозоре або зеленкувате.
• Порахуйте комах на трьох майданчиках по 1 м² на межі з перелогом, а не посеред грядки.

Одна яскрава комаха на паркані ще нічого не означає. Рахуйте на узбіччі, у бур’яні і на краю газону — саме там кубушки переживають зиму.

Коли обходити ділянку і що рахувати

Виходьте після сходу сонця і до 9:00 або з 18:00 до заходу. У цю пору саранові сидять на верхівках рослин і майже не стрибають. Опівдні вони розбігаються, і підрахунок занижує щільність удвічі. На 6 соток вистачає 20–25 хвилин: межа, канава, некошений клаптик і грядки з соковитим листям.

Личинки італійського пруса виходять із ґрунту зазвичай наприкінці травня — на початку червня. У самця п’ять віків, у самиці — шість; розвиток триває 30–45 діб. Самиця відкладає 1–4 кубушки, у кожній зазвичай 25–45 яєць, загалом від 20 до 50. Кубушка дугоподібна, 22–42 мм, лежить у легкому піщаному чи супіщаному ґрунті.

Джерело: Держпродспоживслужба, рекомендації щодо саранових, 2025 рік.

Поріг — це не привід полити весь город. Обробляйте смугу, де комахи реально сидять, плюс 3–5 метрів уздовж руху личинок. Крилаті зграї з чужого поля городня пляшка не зупинить: тоді потрібне повідомлення в територіальний орган Держпродспоживслужби.

Що робити в перші години після виявлення

Не чекайте вечора «подивитися, чи само пройде». Личинки без крил за день з’їдають край грядки і переходять на сусідню. Працюйте в такому порядку, поки комахи ще на рослинах.

• Накрийте капусту, салат, молоду розсаду і низькі кущі антимоскітною або затінювальною сіткою з дрібною коміркою, краї притисніть землею або дошками. На одну грядку 6×1 м йде 15–20 хвилин.
• Зберіть личинок у відро з мильною водою віником або широкою лопаткою. Робіть це вранці, поки вони мляві. На краю 6 соток це 30–40 хвилин.
• Скосіть бур’ян і високу траву на межі з перелогом у той самий день. Голе міжряддя личинки перетинають неохоче.
• Попередьте сусідів і пасічника, якщо плануєте хімію. За рекомендацією служби пасіки повідомляють завчасно, із назвою препарату і строком токсичності.

Сітка тримає личинок, але не крилату зграю, яка сідає зверху. Якщо над ділянкою вже летить щільна хмара, закрийте те, що можна встигнути, і телефонуйте фітосанітарному інспектору: город сам цю хвилю не витягне.

Чим обробляти грядки і коли це має сенс

Хімія має сенс на личинках I–III віку, вранці або ввечері, за тихої погоди і температури близько 15–25 °C. Беріть лише препарат із Державного реєстру пестицидів, дозволений для роздрібного продажу населенню, і розводьте за етикеткою для вашої культури. Польові норми на гектар на грядку не переносьте. Побутовий обприскувач на 5–8 л закриває 6 соток за 40–60 хвилин, якщо не лити калюжі під кущі.

До обробки край городу виглядав як виїдений до жилок соняшник і голі стебла буряка на смузі 4–5 метрів. Після вечірнього проходу по личинках III віку і сітки на грядках нові пошкодження за дві доби зупинилися на цій смузі: комахи сиділи на вже з’їденому краю і не перейшли на закриті овочі. Спрацювала не «сила засобу», а вік личинок і закритий корм.

Настої часнику, цибулі чи гіркого перцю дають запах на кілька годин і не знімають кулігу. Витрата води і час на настоювання не окупаються, коли на метрі вже п’ять личинок. Залиште запахові рослини — полин, часник, м’яту — як фон на межі, а не як заміну обробки.

Як не дати сарані перезимувати на ділянці

Яйця лежать у кубушках до весни. Восени, у вересні–жовтні, перекопайте смугу 2–3 метри вздовж межі, доріжки і місце, де влітку сиділи дорослі. Дискування чи перекопка на штик лопати розриває кубушки і вивертає їх птахам. На 6 соток крайова смуга забирає пів дня, якщо ґрунт не кам’яний.

Не залишайте на зиму некошений переліг і купи бур’яну біля паркану: саме там самиці відкладають яйця. Шпаки, граки й лелеки знімають частину личинок, але на стадну пляму їх не вистачає. Навесні повторіть обліки з кінця травня, навіть якщо восени копали.

Які помилки залишають город без врожаю

Типова помилка виглядає спокійно: опівдні людина бачить, як комахи злетіли від обприскувача, і вирішує, що ділянка чиста. Насправді окрилений прус сів на сусідній переліг, а ввечері повернувся на ті самі грядки. Правильно бити по личинках до появи крил, у прохолодні години, і наступного ранку перерахувати ті самі три квадратні метри.

• Обробка тільки грядок без узбіччя залишає резерв на межі. Пройдіть і бур’ян за парканом, якщо це ваша смуга.
• Хімія вдень у спеку зносить краплі вітром і б’є по бджолах. Працюйте ввечері і попередьте пасіку.
• Один прохід без осінньої перекопки дає нове покоління в травні. Закладіть копку в той самий сезон.

Пропущений поріг на чужому полі ви не закриєте сіткою. Повідомлення в Держпродспоживслужбу потрібне, щойно бачите кулігу, а не трьох коників.

Як перевірити, що осередок згас

На третій ранок після обробки порахуйте ті самі майданчики. Живих личинок має стати менше порога, нових погризів на сітці й відкритих краях — не бути. Якщо щільність та сама, значить пройшли по вже окрилених або не долили край. Повторіть облік через 7–10 днів: з однієї кубушки личинки виходять не в один день.

На ділянці 6 соток біля перелогу 12 червня на крайових метрах було по 3 личинки пруса. Того ж ранку грядки закрили сіткою, траву скосили, увечері пройшли дозволеним для городу препаратом за етикеткою і попередили сусіда з двома вуликами за три доби до роботи. 15 червня на тих самих метрах лишилось по одній млявій личинці, нові дірки на капусті не з’явились. У жовтні перекопали смугу 3 метри. Наступного 28 травня на обліку — нуль. Витрата: сітка на три грядки, півфлакона препарату, два ранки по 40 хвилин і пів дня осінньої копки.

Що це означає для вас: не женіться за кожним стрибком біля кропу. Рахуйте вранці на межі, закривайте корм, поки комахи без крил, і копайте восени там, де вони сиділи влітку. Решта городу може спокійно дозрівати.